Microsoft detalla las novedades de Copilot para agosto de 2026

Microsoft publicó el 31 de agosto de 2026 su recopilación mensual de novedades de Copilot. La actualización reúne funciones para usuarios de Microsoft 365 y mejoras de administración, con cambios en Cowork, Copilot Chat, Copilot Notebooks, Teams, Word, Excel, SharePoint, Outlook, OneDrive, Planner, conectores y GitHub Copilot.

Cowork incorpora controles para elegir el nivel de esfuerzo con el que trabaja el sistema y equilibrar calidad, velocidad y consumo de créditos. Medium es la opción predeterminada para el uso diario, mientras que Light está orientada a tareas sencillas. Los niveles High, Extra High y Max permiten análisis más profundos y razonamientos complejos, aunque pueden requerir más tiempo y consumir antes los límites disponibles. Los controles del modelo y del esfuerzo aparecen ahora juntos en el cuadro de composición.

La función /cost también ofrece más información sobre el consumo de Cowork. Además de estimar los créditos utilizados durante la sesión actual, muestra el porcentaje del límite mensual restante, los créditos gastados en lo que va de mes y la fecha de restablecimiento del límite. Microsoft también cambió el nombre de la pestaña Scheduled a Automations, que centraliza la consulta y gestión de tareas programadas y activadas por eventos.

En Copilot Chat, los usuarios pueden seleccionar una frase, un párrafo o una tabla de una respuesta y pedir que Copilot trabaje únicamente con ese contenido. La selección aparece como vista previa en el mensaje antes de enviarlo, lo que facilita solicitar explicaciones, resúmenes, traducciones o siguientes pasos más concretos. También es posible compartir una sesión completa o una respuesta individual mediante un enlace. Los destinatarios reciben una vista de solo lectura y pueden continuar la conversación dentro de los controles de la organización.

Copilot puede razonar sobre datos empresariales procedentes de informes y modelos semánticos de Power BI en Chat y Cowork. La función llegó a disponibilidad general mundial en agosto tras su paso por Public Preview. Además, las tarjetas de respuesta basadas en modelos muestran información dinámica sobre clima, deportes, finanzas, imágenes, vídeos, lugares y noticias, según la consulta y la experiencia compatible utilizada.

Los usuarios pueden volver a ejecutar la última solicitud con la opción Try again o elegir otro modelo para generar una respuesta alternativa sin reiniciar la conversación. En dispositivos móviles, Copilot Chat permite describir un correo y crear un borrador integrado de Outlook. El usuario puede abrirlo después en Outlook para móviles, editarlo y enviarlo.

Copilot Notebooks ofrece ahora dos formas conectadas de trabajo: una experiencia ligera dentro de la aplicación Copilot y otra orientada a proyectos en OneNote. La primera permite conversar con Copilot, consultar referencias y crear elementos; la segunda amplía la creación de artefactos y la colaboración. Los blocs se mantienen sincronizados, de modo que el usuario puede pasar de una aplicación a otra mediante Open in OneNote sin perder el contexto.

Notebooks también recomienda documentos relevantes a partir de WorkIQ y del contenido del bloc. Al aceptar una sugerencia, Copilot puede generar un artefacto más específico de Word, Excel o PowerPoint relacionado con el proyecto. La captura multimodal en Android, cuyo despliegue está previsto para septiembre, permitirá incorporar conversaciones, reuniones, ideas, audio, imágenes y notas, además de generar apuntes estructurados. Esta función también estará disponible en OneNote para iOS y iPad.

En Teams, los usuarios pueden cambiar el idioma de un resumen de reunión después de generarlo mediante un botón de traducción. Word añade la posibilidad de insertar y dar formato a hipervínculos a partir de una instrucción, comprender imágenes presentes en documentos de referencia e incorporarlas al contenido creado. Cuando Copilot reescribe o mejora un texto, ahora resalta las palabras exactas que modificó en lugar de marcar el párrafo completo.

Copilot en PowerPoint permite asignar tareas y avisar a los responsables desde los comentarios, incorporando participantes y seguimientos directamente en el hilo. La función Strict brand adherence restringe Copilot a las plantillas y diseños aprobados, evitando añadir o eliminar marcadores de posición o crear diseños nuevos. Microsoft también señala novedades de administración relacionadas con la exportación de datos y los AI Credits de GitHub Copilot.

La información completa está disponible en el blog de Microsoft 365 Copilot: https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft365copilotblog/what%E2%80%99s-new-in-microsoft-copilot--august-2026/4551960.

Fuente: Microsoft